Biblia to zbiór indywidualnych tekstów religijnych pisanych przez różnych ludzi w różnym czasie (przyjmuje się, że przez 1500 lat). Co ciekawe, wszystkie teksty są podtrzymywane w jednym stylu narracji, która opisuje samą historię życia, jak wielokolorowe koraliki przeszyte pojedynczą nicią, jako symbol wiecznej Istoty - wszechprzenikającej, różnorodnej i niezmiennej.
Instrukcja obsługi
1
Pierwsze teksty biblijne zostały wyryte w kamieniu (słynne Dziesięć Przykazań). Później zaczęto używać miedzianych płyt i zwojów (z pergaminu i papirusu).
2)
Powszechnie przyjmuje się, że pierwszą osobą, która połączyła wszystkie te rozproszone narracje, był pisarz Ezra zainspirowany Boską Mocą. Tak więc w 450 rpne powstał Stary Testament. Ta pierwsza część współczesnej Biblii była stale uzupełniana nowymi narracjami, aż do 397 pne. Ponadto pierwszy tekst pochodzi z około 1521 rpne, a ostatni został dodany w 397 rpne Do tego czasu Stary Testament miał już 39 rozdziałów, nie licząc 14 dodatków (apokryficznych dodatków). Jednak ten ostatni nie wszedł do ostatecznej kanonizowanej wersji Biblii, ponieważ nie wymieniono ich w zachowanej hebrajskiej wersji oryginalnego źródła.
3)
Pod koniec lat siedemdziesiątych II wieku ukończono pierwsze tłumaczenie najbardziej kompletnej wersji Starego Testamentu z hebrajskiego na starożytną grekę, znanej jako Septuaginta (praca 72 tłumaczy) dla Biblioteki Aleksandryjskiej w Egipcie. Teraz jest własnością British Museum.
4
Ustne legendy o Jezusie zaczęły być zapisywane przez jego uczniów od około lat 50. do 90. Po zakończeniu ziemskiej podróży świętych apostołów ich wyznawcy zaczęli składać wszystko w całość. Do 200 r. Cztery Ewangelie i główne pisma zostały uznane przez Kościół i połączone w drugą księgę Biblii - Nowy Testament, który składa się z 27 rozdziałów. Od tego czasu zwoje zostały zastąpione pierwszymi zszytymi notatnikami zwanymi „codex”.
5
Mnisi starannie przepisali te papirusowe książki, dokładnie sprawdzili je pod względem liczby linii, liter i słów kluczowych. Jednak nieścisłości były nieuniknione, biorąc pod uwagę zimno, skąpe oświetlenie i zmęczenie. Czasami skrybowie robili własne wyjaśnienia zamiast oryginalnego tekstu. Możesz sobie wyobrazić procent zniekształceń, nawet jeśli wszyscy popełnili jeden błąd.
6
W miarę rozprzestrzeniania się nauk Chrystusa Biblia zaczęła być tłumaczona na wszystkie możliwe języki świata. Na początku XIX wieku powstało ponad 70 tłumaczeń. Aby przetłumaczyć Biblię na język starosłowiański w 863 r., Dwaj chrześcijańscy oświeceniowie, Cyryl i Metody, musieli wymyślić alfabet - prototyp obecnego cyrylicy. Biblia została częściowo przetłumaczona na współczesny rosyjski: w 1821 r. Opublikowano Nowy Testament, w 1875 r. - Stary Testament.
