Często zdarza się, że ktoś czyta słowa modlitwy na pamięć, nie zwracając uwagi na ich znaczenie. Robi to oczywiście nie celowo, ale dlatego, że modlitwa została stworzona w kościele słowiańskim lub w innym, nie wszystkim znanym języku.
Instrukcja obsługi
1
Aby nauczyć się rozumieć słowa modlitwy, poświęcaj przynajmniej godzinę dziennie na czytanie literatury religijnej. Stopniowo przyzwyczaisz się do mowy duchowieństwa, która jest zbliżona do języka, w którym modlitwy są pisane, przestaniesz uważać to za niezrozumiałe i postrzegać to jako coś niezwykłego.
2)
Uczęszczaj do kościoła. Ponieważ modlitwy, zarówno rano, jak i wieczorem, są często pobierane z Pisma Świętego, przydatne będzie słuchanie boskich nabożeństw. Ponadto świątynie mają szczególną atmosferę, która pozwala ludziom czuć się bliżej Pana, a tym samym rozumieć słowa modlitwy sercem.
3)
Ucz się języka cerkiewno-słowiańskiego. Należy pamiętać, że różni się nieco od języka starosłowiańskiego. Nawiasem mówiąc, nawet filolodzy nie zawsze mogą łatwo zrozumieć modlitwy, ponieważ starożytny język bardzo się zmienił z czasem i nie zawsze z powodów naukowych: w dawnych czasach skrybowie, tworząc książki religijne, często popełniali błędy, które inni kopiowali itp.
4
Podczas modlitwy słuchaj znaczenia jej słów. Każdy dźwięk, który wydajesz, musi mieć znaczenie. Możesz oczywiście modlić się, nie myśląc o tym, co mówisz: pod warunkiem, że osoba jest zdeterminowana do komunikowania się z wyższymi mocami, okaże się to również skuteczne, ale lepiej połączyć myśl, słowo i przypływ duszy, ponieważ jedność tych elementów zawiera wielką siła
5
Jeśli nie zrozumiecie słów modlitwy lub jeśli wydają się wam one obce, z dala od waszego światopoglądu, nie wymawiajcie ich na siłę: i tak nie będzie to miało sensu. Lepiej zwróć się do Pana w języku bliskim twemu sercu: z pewnością cię usłyszy. Rano poproś Boga, aby dał ci siłę do czynienia dobrych uczynków, a wieczorem - dziękuj Mu za wszystko, co ci posłał, bez względu na to, czy była to radość, czy próba: co najważniejsze, nie jesteś zapomniany. Wiedz, że ten, kto szuka ścieżki do światła, na pewno ją znajdzie.