Kiedy rodzi się mały cud, wszyscy rodzice natychmiast zaczynają zastanawiać się nad tym, jakie imię mu nadać, aby w pełni odpowiadało dziecku, a jednocześnie odzwierciedlało jego wewnętrzny świat i charakter.
W momencie wybrania imienia dziecka słowniki babci, encyklopedie, podręczniki i inne źródła informacji, które mogłyby pomóc w rozwiązaniu problemu wyboru niepowtarzalnego imienia dla dziecka, zaczynają być dokładnie badane. Jednocześnie obsesyjne pragnienie rodziców dotyczące indywidualności dziecka czasami prowadzi do najbardziej nieoczekiwanych rezultatów, a dokładniej do sfer ludzkiego życia, do których zwracają się matki i ojcowie w poszukiwaniu interesującego imienia. Jednym z tych obszarów była uprawa roślin.
„Kwiatowe” imiona żeńskie
Dziś wiele kobiet o imieniu Rosa, Lilia, Margarita, Viola i inne naiwnie wierzą, że najpiękniejsze kwiaty na tej planecie noszą ich imiona. W rzeczywistości sytuacja jest całkowicie odwrotna.
Wiele dziesięcioleci temu naukowcy zostali „wprowadzeni” w świat różnego rodzaju kwiatów i wymyślili ich nazwy. I wszystko by się tak działo, gdyby w jednym pięknym momencie nie było żadnego wzoru na to, że piękna roślina o bardzo delikatnym i przyjemnym imieniu, gdy jest używana jako imię dla dziewczynki, wydaje się przekazywać jej wszystkie cechy, które ona sama posiada. Tak więc róża stała się spokojną i delikatną Różą, lilia stała się kobiecą Lilią, stokrotki stały się perłą Margarity.
Należy również powiedzieć, że nazwy roślin nie tylko stały się nazwami własnymi w ich bezpośredniej nazwie, ale zostały również przetłumaczone na różne języki.
Teraz, wybierając imię dla dziewczynki, wielu rodziców może nawet nie wiedzieć, że po przetłumaczeniu na inny język, wybrane imię ma kwiatowe „pochodzenie”.
