„Nauki Włodzimierza Monomacha” to XII-wieczny pomnik literacki napisany przez wielkiego księcia Kijowa Władimira Monomacha. Niektóre źródła odnoszą się do pracy jako „Instrukcja Włodzimierza Wsiewołodowicza”, „Testament Władimira Monomacha dla dzieci”, „Instrukcja dla dzieci”. Dzieło to nazywa się pierwszym świeckim kazaniem.
„Wykład” był przechowywany w zbiorach rękopisów hrabiego Musina-Pushina, który zbierał zabytki rosyjskiej starożytności. Tylko przypadkiem dzieło nie zniknęło podczas pożaru Moskwy w 1812 roku: zostało zabrane na krótko przed katastrofą przez Karamzina. Wraz z „Naukami Włodzimierza Monomacha” rozpoczęła się tradycja dyskusji na temat zagadnień etycznych w literaturze rosyjskiej.
Historia kompozycji
Esej zawiera bardziej szczegółowe informacje niż w „Opowieści o minionych latach” o wydarzeniach z lat 1070–1110. Historia dzieła ma prawie tysiąc lat. Jest nasycony wiarą w wywyższenie standardów moralnych, wywyższa wiarę w dobro, kieruje potomków na ścieżkę pokoju, radząc zapomnieć o wszelkich różnicach ze względu na wspólny wspólny cel.
Badając w pełni starożytny pomnik literacki, należy nie tylko uważnie przeczytać tekst, ale także zwrócić uwagę na kontekst historyczny. Na tym tle mądrość rady władcy wyróżniała się bardziej żywo. Vladimir Vsevolodovich kierował różnymi regionami Rosji, zanim został wielkim księciem kijowskim w 1113 roku. Z natury swojej matki był monomachem, córką cesarza bizantyjskiego Konstantyna Monomacha.
Przyszły wielki książę dorastał w napiętej atmosferze. Zdarzyło mu się przetrwać całą serię wewnętrznych konfliktów, konfliktów zbrojnych z Połowcami, które stały się poważnym zagrożeniem dla starożytnego państwa rosyjskiego, a niektóre fakty z osobistej biografii Włodzimierza Wsiewołodowicza należy zwrócić uwagę podczas analizy dzieła. Vladimir Monomakh wyróżniał się spośród wielu młodych książąt niezwykłym spokojem. Odrzucił więc roszczenia do tronu kijowskiego po śmierci ojca na rzecz swojego starszego brata.
Priorytety oczywiście były przewidziane w tradycjach, ale w wielu podobnych sytuacjach zaczęły się konflikty między krewnym o władzę, co osłabiło kraj.
Główne postulaty
Główną pozycją Monomacha była wiara w Boga. Stąd wynika jego wybrana strategia postępowania, zatwierdzona i wspierana przez chrześcijaństwo. Książę dotrzymał przysięgi, pomógł biednym i słabym, szanował starszych i prowadził prawy tryb życia. W swoim eseju wskazał na potrzebę sprawiedliwego życia.
Władca zwrócił również uwagę na potrzebę modlitwy. W testamencie Monomakha znajduje się również starożytny motyw. Można zauważyć, że cześć gościa miała szczególne znaczenie dla władcy. Od niepamiętnych czasów istniał niepisany kodeks, zgodnie z którym przyjęcie gościa w domu było obowiązkowe, niezależnie od czasu i warunków życia. Jedynym akceptowalnym warunkiem spotkania się z nieznajomym było bajeczne „karmienie, picie i kładzenie się do łóżka”.
Podróżnik, który spojrzał na światło, był nietykalny. Nie zadano nawet pytania o to, kto i skąd pochodzi. Tylko sam podróżnik mógł to powiedzieć, nawet po przyjęciu przez gospodarzy. Test odzwierciedla całość idei moralności codziennej i religijnej. Jako mądry polityk Monomakh sprzeciwiał się fragmentacji państwa. Przekonał się, że pragnienie władzy złamało stabilność państwa. W wewnętrznych bitwach z intrygą i udziałem zewnętrznych sił zbrojnych autor widział tylko niszczenie dobrobytu Rosji.
Sam Vladimir Vsevolodovich nie zwiększył wpływu swojego zakonu. Zgodnie z historią wiadomo, co spowodowało niechęć potomków do analizowania „Nauki Włodzimierza Monomacha” i do słuchania podanych tam mądrych rad. Wojska tatarsko-mongolskie przetoczyły się przez Rosję, pokonując książąt, którzy się od siebie rozpadli, ustanawiając własne rządy od wieków.
Poruszono także temat wartości chrześcijańskich. Autor powołał się na wiarę w Boga, aby pomóc potrzebującym. Jednocześnie władca nie opowiadał się za całkowitym odrzuceniem wojen. Jako polityk nie można zapewnić bezpieczeństwa ludności i całego kraju bez siły militarnej.
Funkcje pracy
Źródło historyczne pokazuje, że Monomakh brał udział w wielu kampaniach i zawarł dziesiątki umów. To jest historia samego księcia. Nie można argumentować, że wszystkie działania autora są obiektywnie uczciwe. Ale zawsze wyrażają interesy jego kraju. Tak więc, po przyjęciu prośby o pomoc od oszusta, obejmującego tron Bizancjum, Monomakh zrozumiał, że doszło do oszustwa. Walka między Konstantynopolem a Kijowem zakończyła się brakiem poważnego sukcesu, a porozumienie przypieczętowało dynastyczne małżeństwo.
Vladimir Vsevolodovich był wykształconym człowiekiem. W jego pracy jest wiele cytatów, zwłaszcza z Biblii. Potwierdza to nie tylko rozwiniętą moralność władcy, ale także jego studia nad tym zagadnieniem przed napisaniem woli dzieciom. Kompozycja wymienia wiele rosyjskich miast. Stały się głównymi ośrodkami, na przykład Kursk, Nowogród, Włodzimierz, Rostów. Inni stracili swoje dawne znaczenie. Ich przykładami są Starodub, Berestye, Kordno. Dzięki notatkom księcia dotyczącym polowania na dziki, jelenie, wycieczki naukowcy wyciągnęli wnioski na temat ich siedlisk. Okazuje się, że za pomocą pomnika literackiego różne nauki otrzymały informacje.
Niemożliwe jest odczytanie starożytnego tekstu w oryginale bez specjalnego przygotowania. Powodem jest zbyt duża różnica między językiem rosyjskim XII wieku a współczesnym. Wyraża się to nie tylko poprzez pisanie, ale także przez wymowę. Na przykład zniknęły litery „nus small” i „nus large”, przez długi czas nie było litery „yat”. Współcześni czytelnicy nie wiedzą, jakie dźwięki oznaczały wcześniej twarde i miękkie znaki.
Czytanie oryginalnego tekstu jest poważnym problemem. Dlatego do analizy wykorzystywane są tłumaczenia. Adaptacjom zwykle towarzyszy wiele notatek. To znacznie upraszcza pracę z tekstem. Komentarze są pisane przez zawodowych historyków. Pozwala to nie odwoływać się do encyklopedii i innych źródeł podczas badania każdego pytania. Pomimo ogromnej różnicy w pisowni nie nastąpiły znaczące zmiany w strukturze gramatyki języka rosyjskiego. Ta sytuacja daje możliwość zobaczenia cech stylistycznych i technik literackich zastosowanych przez autora.
