„Song of My Side” to pomnik literatury hiszpańskiej, epos skomponowany przez nieznanego piosenkarza Hooglar. Bohaterem dzieła jest hiszpański rycerz imieniem Cid, który poświęcił swoje życie wyzwoleniu Hiszpanii spod władzy Maurów.
Piosenka o mojej stronie ”została napisana w XII wieku przez nieznanego Hooglara (jako średniowiecznych poetów nazywano wędrownych poetów). Jedyny egzemplarz przetrwał do naszych czasów, zapisany w 1207 roku. Pierwszy rozdział eposu nie został zachowany, znana jest jedynie krótka prozaiczna opowieść.
Fabuła „Song of Side”
Charakterystyczne dla epopei średniowiecznej „Pieśń boku” opowiada o przygodach i wyczynach bohatera narodowego, idealizowanego przedstawiciela rycerstwa. W pierwszej części epopei Sid, hiszpański rycerz szlachecki, pod fałszywym oskarżeniem popada w hańbę dla króla. Wyrzuca go z rodzinnej Kastylii, oddziela go od żony i córek. Jednak Sid nie zapomina o swoim obowiązku jako wasala króla i obrońcy Hiszpanii. Nadal walczy z Maurami, marząc tylko o wyzwoleniu ojczyzny.
W drugiej części Sid odzyskuje zaufanie króla. Nie tylko skutecznie walczy z Maurami, ale także przekazuje część łupu królowi. Po raz kolejny wierząc w lojalność Sida, król pozwala mu i jego rodzinie osiedlić się w Walencji. Król poślubia córki Sida jako znak lokalizacji dla szlachetnych niemowląt. Sid nie lubi zalotników córek, ale nie wyobraża sobie nawet, by postępować wbrew woli króla.
W trzeciej części narracja przenosi się z walki bohatera z najeźdźcami na konfrontację z jego niegodnymi zięciami. Szlachetne niemowlęta okazują się tchórzliwym i niegodnym ludem. Kiedy lew uciekł z klatki, wszyscy rzucili się, by bronić swego pana Sida, a jego zięciowie się ukryli. Za tchórzostwo zostali publicznie wyśmiani. Aby pomścić upokorzenie, niemowlęta biły córki Sid, ich żony. Sid decyduje się na legalną karę: każe królowi wyznaczyć pojedynek sądowy. W pojedynku synowa Sida zostaje pokonana. Sprawiedliwość triumfuje, a bohater narodowy osiąga zasłużone bogactwo i zaszczyty.
