Słynni bracia Grimm, którzy podróżowali po współczesnych Niemczech, słyszeli i nagrywali ogromną liczbę opowieści ludowych. Jednym z nich jest popularna bajka „Roszpunka”.
Tale of the Brothers Grimm „Roszpunka”
Jak już wspomniano, bajka Rapunzel pojawiła się w kolekcji słynnych braci podczas ich podróży przez terytorium współczesnych Niemiec. Opowieść opowiada o młodej i pięknej dziewczynie o bardzo długich włosach, która od najmłodszych lat była uwięziona w wysokiej wieży z dala od ludzkich osad.
Bajka „Roszpunka” była wielokrotnie tłumaczona na wiele języków. Jednak nie został stworzony przez braci, był to twór ludowy, który opisuje zbiorowy wizerunek i zwyczaje tamtych czasów.
Zgodnie z historią małżeństwo mieszkało obok wiedźmy. Gdy ciężarna żona zobaczyła, że w ogrodzie dziwnego sąsiada rośnie pyszna sałatka, niezdolna do przezwyciężenia chęci jej spróbowania, przekonała męża, aby w nocy ukradł ten przysmak. Biedny mąż zgodził się na sałatkę dla ukochanej żony, ale kiedy miał wrócić z łupem, złapała go czarownica. Co dziwne, wiedźma zgodziła się nie tylko puścić złodzieja, ale pozwoliła mu wziąć dowolną ilość sałatki. W zamian obiecała mężowi, że da swoje pierwsze dziecko. Później dziewczynka się urodziła, czarodziejka wzięła dziecko do siebie i nadała jej imię Roszponka. Tak niezwykła nazwa została wybrana z jakiegoś powodu. Słowo roszpunka oznacza także pyszną zieloną sałatkę, którą tak bardzo kochała prawdziwa matka dziewczyny.
W przeciwieństwie do filmu Disneya o tej samej nazwie, bajeczna Roszponka została wypędzona przez czarodziejkę do gęstego lasu z miłości z księciem, a ten ostatni został oślepiony. Piękna dziewczyna była także córką biednych chłopów, a nie pary królewskiej. Kiedy Roszponka i książę spotkali się ponownie po wielu latach rozłąki, jej łzy przywróciły księcia do jego wzroku, a potem żyli szczęśliwie do końca swoich dni.
Najnowocześniejszą adaptacją opowieści jest kreskówka ze studia Disneya „Roszponka: Zaplątana historia”. Oryginalna bajka i wszystkie istniejące adaptacje różnią się od siebie.
