Ostatnio w Rosji popularne stało się poszukiwanie swoich korzeni za granicą. Znalezienie osoby (krewnej lub znajomego) za granicą w nowoczesnych warunkach jest dość realistyczne, jeśli spełnionych jest kilka prostych warunków.
Instrukcja obsługi
1
Szukaj online. Jest to bardzo wygodne, szybkie i wydajne.
2)
Powinieneś wiedzieć na pewno, że oni (krewni lub twoi przyjaciele) są tam (za granicą).
3)
Używaj angielskiego. Zagraniczna własność jest ważnym warunkiem znalezienia ludzi za granicą.
4
Aby złożyć wniosek w Internecie, musisz bardzo dokładnie wiedzieć, kogo szukasz, kiedy i na jakich warunkach dana osoba wyjechała za granicę, w którym roku to się wydarzyło iw jakim wieku był i czy w tej chwili żyje. Próba losowego poszukiwania krewnych jest bezmyślnym i bezsensownym przedsięwzięciem.
5
Szukając osób za granicą, znając nazwisko i imię, miejsce na stronach lub tablicach ogłoszeń, nie tylko wszelkiego rodzaju pisownia tego nazwiska, ale także skróty. Najczęstszym sposobem literowania rosyjskich nazwisk w języku angielskim jest transkrypcja, gdy litery rosyjskiego alfabetu są pisane literami lub kombinacjami liter w innym języku. Ponadto transkrypcja na angielski różni się od transkrypcji na francuski lub niemiecki.
6
Napisz list apelacyjny, w którym opowiesz swoją historię, wszystkie informacje, które znasz, umieścisz ją w zasobach genealogicznych, stronach internetowych, forach dyskusyjnych i regularnie ją aktualizujesz. Na Zachodzie bardzo ostrożnie podchodzą do rodziny i wszystkiego, co jest z nią związane, więc cudzoziemcy szanują to poszukiwanie. Wielu będzie aktywnie uczestniczyć w korespondencji i udzielać pomocy.
7
Przeglądaj archiwa. Jest to bardziej skomplikowane poszukiwanie osób, które już dawno wyjechały za granicę. Stany Zjednoczone mają archiwum dokumentów z 1820 roku. Kolejność rejestracji przyjazdów zmieniała się wielokrotnie w tym okresie, wiele list zostało utraconych lub wypalonych podczas pożaru, ale mimo to 90% list emigrantów jest przechowywanych w archiwach Stanów Zjednoczonych i nazywane są listami pasażerów imigracyjnych. Wskazują imię i nazwisko każdego pasażera, miejsce urodzenia (kraj i miasto), datę przyjazdu, skład rodziny, miejsce docelowe, wiek, płeć, zawód, cel przyjazdu do Stanów Zjednoczonych.
8
Mimo to szukaj startu w Rosji. W naszym kraju istnieją specjalne służby zajmujące się zwrotem archiwów emigracyjnych z zagranicy do ich ojczyzny - są to Federalna Służba Archiwalna, biblioteki i muzea.
- jak znaleźć osobę za granicą
- Jak samemu znaleźć krewnego za granicą
