Jedną z głównych atrakcji ostatniego Pucharu Świata było przybycie kilku tysięcy fanów z Pomarańczowego Kraju Tulipanów do Brazylii. Jest państwem europejskim, posiadającym jednocześnie dwie niemal identyczne nazwy geograficzne - Holandię i Holandię. A główny język, w którym zarówno „pomarańczowi” fani, jak i piłkarze, którzy zostali brązowymi medalistami mistrzostw, mówili w Brazylii, nazywa się holenderski lub holenderski, a także flamandzki, a nawet afrykanerski.
Pomarańczowy język
Pomimo obecności kilku opcji naraz, oficjalnie kraj, którego symbole są pomarańczowe i tulipanowe, nazywa się Holandią. A jego głównym językiem jest odpowiednio holenderski. Jeśli chodzi o Holendrów, nazwa ta pochodzi od analogii do nazwy dwóch prowincji kraju - Północnej i Południowej Holandii, a błąd wymowy nie jest brany pod uwagę nawet w samym kraju. Język flamandzki jest bardziej związany z belgijskim regionem Flandrii, gdzie mieszka wielu imigrantów z sąsiedniej Holandii. Stając się Flamandami w Belgii, udało im się jednak zachować kulturę i tradycje swoich przodków.
Uwaga do Niemiec
Według statystyk, język używany na świecie przez co najmniej 23 miliony ludzi, w tym 16, 8 miliona w samych Niderlandach, powstał w czasach, gdy plemiona frankońskie żyły w Europie. Pochodzi z zachodnioniemieckiego języka grupy indoeuropejskiej, którą kiedyś mówili franki przybrzeżne. Staroangielski jest uważany za „krewnego” Holendra (dzięki któremu prawie każdy mieszkaniec Holandii zna współczesny angielski), fryzyjski i dolnoniemiecki.
Oprócz samych Niderlandów najczęściej występuje również w Belgii. Gdzie jednak istnieje ogromna liczba dialektów (jest ich ponad dwa i pół tysiąca). Flamandzki w tym kraju jest jednym z dwóch oficjalnych języków, mówi nim ponad sześć milionów Belgów. A we Flandrii jest całkowicie jedynym urzędnikiem. Z pewnością nie mieli czasu zapomnieć o Holandii w byłych koloniach zamorskich - w Indonezji (holenderskie Indie Wschodnie), Surinamie, Antylach Holenderskich i Arubie. Małe społeczności Holendrów, które również zachowały swój język, istnieją w przygranicznych regionach Niemiec, na północy Francji (Flandria Francuska), w USA, Kanadzie, Australii, Nowej Zelandii i niektórych innych krajach.
Według oficjalnych danych 96% mieszkańców „pomarańczowego” kraju uważa swój ojczysty język niderlandzki. Pozostałe cztery procent uważa się za rodzimych użytkowników zachodniej Fryzji (jest to oficjalny język prowincji Fryzja), dolnosaksońskich dialektów języka niemieckiego, które są używane głównie w północno-wschodniej części kraju i północnych Niemiec, oraz dialektu Limburger Nizhne-Frankish, rozpowszechnionego w południowo-wschodniej części Holandii i Niemiec. Wszystkie te języki są uznawane przez rząd Niderlandów za regionalne i są przez nie wspierane zgodnie z Europejską Kartą Języków Mniejszości Narodowych.
