Każdego roku pod koniec lata prawosławni świętują pamięć Maryi Magdaleny niosącej mirrę, w inny sposób - pośladki, sekwencja Jezusa Chrystusa. To w ten prawosławny dzień dojrzewają prawie wszystkie jagody.
Pośladki Dzień Marii obchodzony jest w starym stylu 22 lipca, w nowym stylu - 4 sierpnia. W tym dniu pamięta się jedną z najbardziej znanych kobiet w religii - Marię Magdalenę. Jednocześnie relacje między Kościołem prawosławnym a Kościołem katolickim są znacznie różne - prawosławni utożsamiają Maryję z kobietą noszącą mirrę, katolikami, z skruszoną nierządnicą.
Imię Marii Magdaleny jest bardzo mało wymieniane w Nowym Testamencie. Wiadomo tylko, że Jezus Chrystus wyleczył całą swoją rodzinę opętaną przez demona, po czym pośladek poszedł za Chrystusem i zaczął mu wiernie służyć. Maryja osobiście uczestniczyła w Golgocie podczas egzekucji Jezusa, nieco później stała się jedną z kobiet noszących mirrę, które nakłaniały jego ciało. To Magdalena widziała Jezusa podczas zmartwychwstania i poinformowała apostołów o cudu, który się wydarzył.
Uważa się, że Maria Magdalena w Rzymie głosiła chrześcijaństwo, pomagając w ten sposób Janowi Teologowi. Święta zmarła w Efezie, a jej śmierć była spokojna. Maryja jest czczona w prawosławiu jako równie apostolska święta kobieta.
Tego dnia w Rosji zwyczajowo chodzono do lasu po jagody - porzeczki czerwone i czarne, a także jagody. Kochanki zaczęły je zbierać na zimę - duszone owoce gotowane i przetwory. Właśnie dlatego Mary nazywano Słodką Kobietą i Pośladkiem. Nie wolno było pracować w polu, ponieważ w tym dniu istniało duże ryzyko cierpienia od błyskawicy. Ale jednocześnie burza w dniu pamięci zapowiadała dobre wydarzenia, wierzono, że jeśli deszcz wyleje na Magdalenę i grzmot grzmi, za jego oczami będzie siano.
W dzień Maryi zwrócili uwagę, jak obficie spadnie rosa. Jeśli rano całe pole było wilgotne, spodziewali się szarego lnu. Według legendy rosa na Magdalenie niszczy naturalną biel lnu, a także zatrzymuje jego aktywny wzrost. Jednak kropelki na trawie tego dnia miały cudowne właściwości: kobiety myły twarz rosą i wierzyły, że dzięki temu twarz zyska czystość i biel.
