Twórcy filmu fabularnego powieści prozatorskiej Abchaz Fazil Iskander nazwali „Rozstanie - podczas gdy dobro”. Od pierwszych klatek i minut oglądania widz rozumie, że to zdanie ma daleki od lirycznego i romantycznego koloru.
Dwuczęściowy dramat artystyczny „Parting - while the Good” został nakręcony w studio Mosfilm w 1991 roku przez słynnego białoruskiego reżysera Vladimira Motyl. Wydanie na DVD zostało wydane przez Azimut w 2014 roku.
Film oparty na twórczości prozy radzieckiej Fazila Iskandera opowiada o trudnym losie prostego i szanowanego chłopa rasy białej Bagrata, który zmuszony jest ukryć się przed wrogami i ostatecznie staje się szaleńcem. Do ludzi, których Bagrat Kapsh spotyka podczas prześladowań, mówi: „Rozstajemy się - podczas gdy ci dobrzy”, „Rozstajemy się, dopóki nikt z was mnie nie zdradzi”. Rozumie, że chłopi, którzy go ukrywali, ranni od prześladowców, mogą zostać uwiedzeni przez zadeklarowaną nagrodę i przekazać ją Kozakom. W końcu są ciągle potrzebni i pozbawieni. Życie dyktuje swoje własne zasady, a czasem nawet w beznadziejnych sytuacjach nawet dobrzy ludzie muszą działać niezbyt szlachetnie. Dlatego w kontekście skryptu można prześledzić jedno z haseł Fazila Iskandera: „Zwierzęta w ogóle nikogo nie zdradzają. Tylko ludzie zdradzają”.
Film zawiera wszystko, co można znaleźć w życiu codziennym: miłość i nienawiść, podłość i odwagę, zdradę i poświęcenie. W każdej chwili można zrozumieć, jak przyzwoity jest człowiek, nie tylko dzięki działaniom, które wykonuje w stosunku do innych. Wiele zależy od tego, jak uczciwi są wobec siebie ludzie, czy potrafią żyć tak, jak mówi im sumienie, a nie od tego, jak dyktują okoliczności.
Działanie
Prace nad główną rolą Georgy Darchiashvili mają miejsce, gdy widz utożsamia aktora z postacią, której obraz uosabia. Wśród przedstawicieli gildii teatralnej jest to najwyższa nagroda aktorska - co oznacza, że był przekonujący i „przyzwyczaił się do roli”. Pomimo tego, że minęło wiele lat od kręcenia filmu, wykonawca roli Bagrata często musi usłyszeć adres, do którego kieruje go imię głównego bohatera filmu.
Georgy (Gia) Darchiashvili to gruziński aktor teatralny i filmowy. Urodzony w 1957 r. W Tbilisi, gdzie obecnie mieszka i pracuje. Otrzymał wykształcenie zawodowe w Instytucie Kinematografii. Shota Rustaveli, która ukończyła studia w 1982 r. W publikacjach medialnych i na stronach filmowych niewiele mówi się o jego biografii, karierze i karierze. Informacje o jego życiu osobistym i rodzinie, a także fakt, że rozwodzi się z żoną Lianą, są praktycznie nieobecne.
W Gruzji George Darchiashvili jest znany jako aktor teatralny. Zagrał ponad 50 ról w kinach. Sandro Ameteli, M. Kostava, Royal District Theatre. Jeśli chodzi o kino, w okresie sowieckim, oprócz Mosfilm, Darchiashvili wystąpił w studiu Georgia-Film w filmach znanych reżyserów (Giga Lortkipanidze, Merab Tavadze). Brał udział w kręceniu filmu „Powrót złodzieja Bagdadu” w Studiu Filmowym Raji Kapoor. Rola księcia Altafa we wspólnym dziele radziecko-indyjskim Czarny książę Ajub (1989-1991) zwiększyła popularność gruzińskiego aktora. W tej chwili filmografia Grigorija Darchiashvili ma 16 projektów, w których 6 zagrał główne role. Tak się złożyło, że dla rosyjskiej publiczności aktor jest mocno związany z osobowością dumnego i uczciwego górala Bagrata, który stawia przede wszystkim honor, sprawiedliwość i życzliwość dla ludzi. „Rozstanie - podczas gdy ci dobrzy”, „Rozstanie, podczas gdy nikt z was mnie nie zdradził” - główna bohaterka filmu zwraca się do tych osób, z którymi los go zbliżył: Lenala (Ludmiła Potapowa), mułła (Musa Dudaev), Grecka Arsenty i jego syn Mikis (Isfondier Gulyamov, Julien Rosales) i inni.
Dekoracja taśmy filmowej
Bezwarunkową zasługą artystyczną obrazu są oryginalne obrazy codziennego życia górali i urzekające piękno natury Abchazji (operator Vladimir Ilyin, artysta Viktor Yushin, projektantka kostiumów Irina Motyl, córka reżysera V. Motyl).
Za kulisami znajdują się utwory Giennadija Gladkowa, kompozytora uznanego w rosyjskim kinie za jednego z najlepszych wśród twórców filmowych. Oprócz słynnych filmów komediowych („Formuła miłości”, „Dżentelmenów fortuny”, „12 krzeseł”) i opowieści filozoficznych („Zabij smoka”, „Zwyczajny cud”), jego muzyka brzmi w takich filmach jak „Przed pierwszą krwią”, „ Ty - dla mnie, ja - dla ciebie ”, „ Nie ma odwrotu ”.
Autorem przeszywającej i pulsującej piosenki o aspiracjach narodu kaukaskiego jest słynny poeta i bard Julius Kim. Jego wiersz, zatytułowany „Trzy pieśni”, jest tryptykiem, który oprócz piosenki „Smutny” w drugim odcinku filmu zawiera jeszcze dwa: „Stolik” i „Wesołych”. Tekst jednego z nich jest zbudowany w formie dialogu:
- Dlaczego jesteś tak rozwiedziony, dźwięczny słowik i kogo drażnisz swoją piosenką? Na dziedzińcu niepogody, smutku i wojny - czy wasze piosenki pasują do naszych czasów?
- Twoim zadaniem jest walczyć w terenie. To twój udział - żal do żałoby. Odejdź, nie słuchaj mojej piosenki. Nadszedł czas dla mnie - więc śpiewam! I śpiewam piosenki głośno i wesoło, nie oszczędzając mojego serca, ile to kosztuje! Uciekajcie, nie słuchajcie i nie śpiewajcie ze mną! Nie mam innej wiosny do piosenek.
