Powieść Romana Pelevina „Chapaev and the Void” została opublikowana w 1996 roku i stała się ważnym wydarzeniem. W następnym roku dotarł do rozszerzonej listy rosyjskich nagród Booker w Rosji, a nawet dotarł do finału w walce o nagrodę literacką w Dublinie w 2001 roku. Wydaje się, że w 2013 roku będzie można obejrzeć film nakręcony na tej książce.
Filmowanie na podstawie książki Pelevina rozpoczyna się w Niemczech. Inicjatywa pochodzi od reżysera Tony'ego Pembertona, który osobiście spotkał się z pisarzem podczas pracy w Rosji. Pemberton uważa, że fabuła, łącząca tematy rewolucji, rosyjską nowoczesność i symboliczne przedstawienie kilku ścieżek przyszłego rozwoju kraju, może dziś stać się bardzo aktualna. Pemberton napisał również scenariusz z dość swobodną adaptacją tekstu, który Pelevin wprowadził i otrzymał jego zgodę.
Zdjęcia zostaną zaplanowane na wrzesień 2012 r., A producenci spodziewają się, że film zakończy się w ciągu jednego miesiąca. Wynika to z niskiego budżetu zdjęcia, typowego dla taśm artystycznych w stylu house - na zdjęcia przeznaczono jedynie 2, 5 miliona euro. Zdjęcie powinno zostać wypuszczone w wypożyczalni w przyszłym roku i będzie nazywane tak samo jak książka wydana w Ameryce - Budda Mały Palec („Mały Budda Pinky”).
Do roli głównej dekadenckiego poety Petera Nethera zaprosił brytyjski aktor Toby Kebbell (Toby Kebbell), znany z obrazów „Control”, „War Horse”, „Match Point”. W rolę Chapaeva wystąpi niemiecki aktor Andre Hennicke, bandyta Volodin - Stipe Erceg (Stipe Erceg). Film jest produkowany przez Karsten Steter i finansowany przez trzy niemieckie i kanadyjskie fundusze wspierające kino. Po rozważeniu zalet i wad organizatorzy procesu filmowego odmówili kręcenia w Rosji i postanowili ograniczyć się do Lipska w Niemczech. Chociaż według dyrektora spowodowało to pewne trudności - na przykład nie było łatwo znaleźć mieszkanie w niemieckich domach, które wyglądałoby jak mieszkanie komunalne.
Fabuła postmodernistycznej książki Viktora Pelevina zbudowana jest wokół przeniesienia Czapajewa, Kotowskiego, komisarza, rewolucyjnych żołnierzy i żeglarzy z Rosji w 1919 r. Do kraju końca ubiegłego wieku. Jednak wszystkie te postacie w powieści w ogóle nie są reprezentowane przez osoby, z którymi związane są ich nazwiska. Podobnie jak bohaterowie dodatkowych historii, wśród których są na przykład Arnold Schwarzenegger. Co z całej gamy linii i postaci, które Tony Pemberton zostawi w swoim filmie - zobaczymy w przyszłym roku.
